Difference between revisions of "love.thread.newThread (Français)"
(→Voir également) |
(→Voir également) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{newin|[[0.7.0]]|070|type=function}} | + | {{newin (Français)|[[0.7.0]]|070|type=function}} |
| − | Crée une nouvelle Thread (fil d’exécution) depuis un nom de fichier, une chaîne de caractères ou un objet [[FileData]] (fichier de données) contenant du code Lua. | + | Crée une nouvelle [[Thread (Français)|Thread]] (fil d’exécution) depuis un nom de fichier, une chaîne de caractères ou un objet [[FileData|FileData]] (fichier de données) contenant du code Lua. |
== Fonction== | == Fonction== | ||
| − | {{newin|[[0.9.0]]|090|type=variant}} | + | {{newin (Français)|[[0.9.0]]|090|type=variant}} |
=== Synopsis === | === Synopsis === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
</source> | </source> | ||
=== Arguments === | === Arguments === | ||
| − | {{param|string|filename|Le nom du fichier Lua à utiliser en tant que source.}} | + | {{param|string (Français)|filename (Français)|Le nom du fichier Lua à utiliser en tant que source.}} |
=== Retours === | === Retours === | ||
| − | {{param|Thread|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} | + | {{param|Thread (Français)|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} |
== Fonction == | == Fonction == | ||
| − | {{newin|[[0.9.0]]|090|type=variant}} | + | {{newin (Français)|[[0.9.0]]|090|type=variant}} |
=== Synopsis === | === Synopsis === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
</source> | </source> | ||
=== Arguments === | === Arguments === | ||
| − | {{param|FileData|fileData|Le FileData contenant le code Lua à utiliser en tant que source.}} | + | {{param|FileData (Français)|fileData|Le FileData contenant le code Lua à utiliser en tant que source.}} |
=== Retours === | === Retours === | ||
| − | {{param|Thread|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} | + | {{param|Thread (Français)|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} |
== Fonction == | == Fonction == | ||
| − | {{newin|[[0.9.2]]|092|type=variant}} | + | {{newin (Français)|[[0.9.2]]|092|type=variant}} |
=== Synopsis === | === Synopsis === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
</source> | </source> | ||
=== Arguments === | === Arguments === | ||
| − | {{param|string|codestring|Une chaîne de caractère contenant le code Lua à utiliser en tant que source. Elle doit être soit d'au moins 1024 caractères, soit contenir au moins un caractère de retour chariot.}} | + | {{param|string (Français)|codestring|Une chaîne de caractère contenant le code Lua à utiliser en tant que source. Elle doit être soit d'au moins 1024 caractères, soit contenir au moins un caractère de retour chariot.}} |
=== Retours === | === Retours === | ||
| − | {{param|Thread|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} | + | {{param|Thread (Français)|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} |
== Fonction== | == Fonction== | ||
| − | {{oldin|[[0.9.0]]|090|type=variant}} | + | {{oldin (Français)|[[0.9.0]]|090|type=variant}} |
=== Synopsis === | === Synopsis === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
</source> | </source> | ||
=== Arguments === | === Arguments === | ||
| − | {{param|string|name|Le nom de la nouvelle thread.}} | + | {{param|string (Français)|name|Le nom de la nouvelle thread.}} |
| − | {{param|string|filename|Le nom du fichier à utiliser en tant que source.}} | + | {{param|string (Français)|filename|Le nom du fichier à utiliser en tant que source.}} |
=== Retours === | === Retours === | ||
| − | {{param|Thread|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} | + | {{param|Thread (Français)|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} |
== Fonction == | == Fonction == | ||
| − | {{oldin|[[0.9.0]]|090|type=variant}} | + | {{oldin (Français)|[[0.9.0]]|090|type=variant}} |
=== Synopsis === | === Synopsis === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
</source> | </source> | ||
=== Arguments === | === Arguments === | ||
| − | {{param|string|name|Le nom de la thread.}} | + | {{param|string (Français)|name|Le nom de la thread.}} |
| − | {{param|File|file|Le fichier à utiliser en tant que source.}} | + | {{param|File (Français)|file|Le fichier à utiliser en tant que source.}} |
=== Returns === | === Returns === | ||
| − | {{param|Thread|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} | + | {{param|Thread (Français)|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} |
== Fonction == | == Fonction == | ||
| − | {{oldin|[[0.9.0]]|090|type=variant}} | + | {{oldin (Français)|[[0.9.0]]|090|type=variant}} |
=== Synopsis === | === Synopsis === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
</source> | </source> | ||
=== Arguments === | === Arguments === | ||
| − | {{param|string|name|Le nom de la thread.}} | + | {{param|string (Français)|name|Le nom de la thread.}} |
| − | {{param|Data|data|Les données à utiliser en tant que source.}} | + | {{param|Data (Français)|data|Les données à utiliser en tant que source.}} |
=== Retours === | === Retours === | ||
| − | {{param|Thread|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} | + | {{param|Thread (Français)|thread|Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.}} |
== Voir également == | == Voir également == | ||
* [[parent::love.thread_(Français)]] | * [[parent::love.thread_(Français)]] | ||
| − | * [[Constructs::Thread]] | + | * [[Constructs::Thread (Français)]] |
| − | [[Category:Functions]] | + | [[Category:Functions (Français)]] |
{{#set:Description=Crée une nouvelle Thread depuis un nom de fichier, une chaîne de caractères ou un objet [[FileData]] contenant du code Lua.}} | {{#set:Description=Crée une nouvelle Thread depuis un nom de fichier, une chaîne de caractères ou un objet [[FileData]] contenant du code Lua.}} | ||
| + | {{#set:Since=070}} | ||
== Autres langues == | == Autres langues == | ||
{{i18n|love.thread.newThread}} | {{i18n|love.thread.newThread}} | ||
Latest revision as of 12:10, 24 September 2021
| Disponible depuis LÖVE 0.7.0 |
| Ce-tte function n'est pas supporté-e par des versions plus anciennes. |
Crée une nouvelle Thread (fil d’exécution) depuis un nom de fichier, une chaîne de caractères ou un objet FileData (fichier de données) contenant du code Lua.
Contents
Fonction
| Disponible depuis LÖVE 0.9.0 |
| Ce-tte variant n'est pas supporté-e par des versions plus anciennes. |
Synopsis
thread = love.thread.newThread( filename )
Arguments
string (Français) filename (Français)- Le nom du fichier Lua à utiliser en tant que source.
Retours
Thread (Français) thread- Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.
Fonction
| Disponible depuis LÖVE 0.9.0 |
| Ce-tte variant n'est pas supporté-e par des versions plus anciennes. |
Synopsis
thread = love.thread.newThread( fileData )
Arguments
FileData (Français) fileData- Le FileData contenant le code Lua à utiliser en tant que source.
Retours
Thread (Français) thread- Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.
Fonction
| Disponible depuis LÖVE 0.9.2 |
| Ce-tte variant n'est pas supporté-e par des versions plus anciennes. |
Synopsis
thread = love.thread.newThread( codestring )
Arguments
string (Français) codestring- Une chaîne de caractère contenant le code Lua à utiliser en tant que source. Elle doit être soit d'au moins 1024 caractères, soit contenir au moins un caractère de retour chariot.
Retours
Thread (Français) thread- Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.
Fonction
| Supprimé depuis LÖVE 0.9.0 |
| ce-tte variant n'est plus supporté dans cette version et les versions ultérieures. |
Synopsis
thread = love.thread.newThread( name, filename )
Arguments
string (Français) name- Le nom de la nouvelle thread.
string (Français) filename- Le nom du fichier à utiliser en tant que source.
Retours
Thread (Français) thread- Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.
Fonction
| Supprimé depuis LÖVE 0.9.0 |
| ce-tte variant n'est plus supporté dans cette version et les versions ultérieures. |
Synopsis
thread = love.thread.newThread( name, file )
Arguments
string (Français) name- Le nom de la thread.
File (Français) file- Le fichier à utiliser en tant que source.
Returns
Thread (Français) thread- Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.
Fonction
| Supprimé depuis LÖVE 0.9.0 |
| ce-tte variant n'est plus supporté dans cette version et les versions ultérieures. |
Synopsis
thread = love.thread.newThread( name, data )
Arguments
string (Français) name- Le nom de la thread.
Data (Français) data- Les données à utiliser en tant que source.
Retours
Thread (Français) thread- Une nouvelle Thread qui devra être démarrée.
Voir également
Autres langues
Dansk –
Deutsch –
English –
Español –
Français –
Indonesia –
Italiano –
Lietuviškai –
Magyar –
Nederlands –
Polski –
Português –
Română –
Slovenský –
Suomi –
Svenska –
Türkçe –
Česky –
Ελληνικά –
Български –
Русский –
Српски –
Українська –
עברית –
ไทย –
日本語 –
正體中文 –
简体中文 –
Tiếng Việt –
한국어
More info
