There are multiple ways to do this. Space Engineers delivers the DLCs as part of the base game but only disables them. Buying the DLC enables those parts of the game. Suffice to say, people have already found out how to edit the DLC'd parts to remove that restriction. Obviously, the smarter solution...