Difference between revisions of "love.filesystem.newFile (Português)"

m (translation update)
(translation update)
 
Line 1: Line 1:
Cria um novo objeto [[File (Português)|File]].  
+
<span style="color: #597E9A; font-size: 18pt">love.filesystem.newFile</span>
É necessário que seja aberto antes que seja acessado.
+
{{#set:RealLink=love.filesystem.newFile (Português)}}
 +
{{#set:DisplayName=love.filesystem.newFile}}
 +
Cria um novo objeto [[File (Português)|Arquivo]].  
 +
É necessário que seja aberto antes que possa ser acessado.
  
 
== Função ==
 
== Função ==
 
=== Sinopse ===
 
=== Sinopse ===
 
<source lang="lua">
 
<source lang="lua">
arq = love.filesystem.newFile( nomeArq )
+
arquivo = love.filesystem.newFile( nomeDoArquivo )
 
</source>
 
</source>
 
=== Argumentos ===
 
=== Argumentos ===
{{param|string (Português)|nomeArq|O nome do arquivo a ser lido.}}
+
{{param|string (Português)|nomeDoArquivo|O nome do arquivo. (Repare que ":" não deve ocorrer em um nome de arquivo.)|string}}
=== Retornos ===
+
=== Retorna ===
{{param|File (Português)|arq|O novo objeto Arquivo.}}
+
{{param|File (Português)|arquivo|O novo objeto Arquivo.|Arquivo}}
 +
 
 +
== Função ==
 +
{{newin (Português)|[[0.9.0]]|090|type=variant|text=Esta variante não é suportada em versões anteriores}}
 +
Criar um objeto [[File (Português)|Arquivo]] e o abre para leitura, escrita ou acréscimo.
 +
=== Sinopse ===
 +
<source lang="lua">
 +
arquivo, stringDeErro = love.filesystem.newFile( nomeDoArquivo, modo )
 +
</source>
 +
=== Argumentos ===
 +
{{param|string (Português)|nomeDoArquivo|O nome do arquivo.|string}}
 +
{{param|FileMode (Português)|modo|O modo no qual se deve abrir o arquivo.|ModoDeArquivo}}
 +
=== Retorna ===
 +
{{param|File (Português)|arquivo|O novo objeto Arquivo, ou nil, se ocorrer um erro.|Arquivo}}
 +
{{param|string (Português)|stringDeErro|O string de erro, caso tenha ocorrido um erro.|string}}
  
 
== Exemplos ==
 
== Exemplos ==
=== Abre um arquivo e lê qualquer tudo ===
+
=== Abrir um arquivo e ler tudo ===
 
<source lang="lua">
 
<source lang="lua">
arq = love.filesystem.newFile("dados.txt")
+
arquivo = love.filesystem.newFile("dados.txt")
arq:open('r')
+
arquivo:open("r")
dados = arq:read()
+
dados = arquivo:read()
 
</source>
 
</source>
 
 
== Veja Também ==
 
== Veja Também ==
* [[parent::love.filesystem (Português)]]
+
* [[parent::love.filesystem (Português)|love.filesystem]]
* [[Constructs::File (Português)]]
+
* [[Constructs::File (Português)|Arquivo]]
 
[[Category:Functions]]
 
[[Category:Functions]]
{{#set:Description=Cria um novo objeto [[File (Português)|File]].}}
+
{{#set:Description=Cria um novo objeto [[File (Português)|Arquivo]].}}
 
{{#set:Since=000}}
 
{{#set:Since=000}}
 
+
== Outras Línguas ==
== Outros Idiomas ==
 
 
{{i18n|love.filesystem.newFile}}
 
{{i18n|love.filesystem.newFile}}

Latest revision as of 23:15, 14 September 2014

love.filesystem.newFile


Cria um novo objeto Arquivo. É necessário que seja aberto antes que possa ser acessado.

Função

Sinopse

arquivo = love.filesystem.newFile( nomeDoArquivo )

Argumentos

string nomeDoArquivo
O nome do arquivo. (Repare que ":" não deve ocorrer em um nome de arquivo.)

Retorna

Arquivo arquivo
O novo objeto Arquivo.

Função

Disponível desde o LÖVE 0.9.0
Esta variante não é suportada em versões anteriores.

Criar um objeto Arquivo e o abre para leitura, escrita ou acréscimo.

Sinopse

arquivo, stringDeErro = love.filesystem.newFile( nomeDoArquivo, modo )

Argumentos

string nomeDoArquivo
O nome do arquivo.
ModoDeArquivo modo
O modo no qual se deve abrir o arquivo.

Retorna

Arquivo arquivo
O novo objeto Arquivo, ou nil, se ocorrer um erro.
string stringDeErro
O string de erro, caso tenha ocorrido um erro.

Exemplos

Abrir um arquivo e ler tudo

arquivo = love.filesystem.newFile("dados.txt")
arquivo:open("r")
dados = arquivo:read()

Veja Também


Outras Línguas