Difference between revisions of "love.graphics.newSpriteBatch (Português)"
(versão inicial em Português) |
(translation update) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Cria um novo objeto SpriteBatch. | + | <span style="color: #597E9A; font-size: 18pt">love.graphics.newSpriteBatch</span> |
| + | {{#set:RealLink=love.graphics.newSpriteBatch (Português)}} | ||
| + | {{#set:DisplayName=love.graphics.newSpriteBatch}} | ||
| + | Cria um novo objeto [[SpriteBatch (Português)|LoteDeSprites]]. | ||
| + | {{newobjectnotice (Português)}} | ||
== Função == | == Função == | ||
=== Sinopse === | === Sinopse === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
| − | + | loteDeSprites = love.graphics.newSpriteBatch( imagem, tamanho ) | |
</source> | </source> | ||
=== Argumentos === | === Argumentos === | ||
| − | {{param|Image (Português)|imagem|A imagem a ser usada | + | {{param|Image (Português)|imagem|A imagem a ser usada nos sprites.|Imagem}} |
| − | {{param|number (Português)|tamanho (1000)|O número máximo de | + | {{param|number (Português)|tamanho (1000)|O número máximo de sprites.|número}} |
| − | === | + | === Retorna === |
| − | {{param|SpriteBatch (Português)| | + | {{param|SpriteBatch (Português)|loteDeSprites|O novo LoteDeSprites.|LoteDeSprites}} |
| + | |||
| + | == Função == | ||
| + | {{newin (Português)|[[0.8.0]]|080|type=variant|text=Esta variante não é suportada em versões anteriores}} | ||
| + | === Sinopse === | ||
| + | <source lang="lua"> | ||
| + | loteDeSprites = love.graphics.newSpriteBatch( imagem, tamanho, dicadeuso ) | ||
| + | </source> | ||
| + | === Argumentos === | ||
| + | {{param|Image (Português)|imagem|A imagem a ser usada nos sprites.|Imagem}} | ||
| + | {{param|number (Português)|tamanho (1000)|O número máximo de sprites.|número}} | ||
| + | {{param|SpriteBatchUsage (Português)|dicadeuso ("dynamic")|O modo de uso esperado do LoteDeSprites.|UsoDeLoteDeSprites}} | ||
| + | === Retorna === | ||
| + | {{param|SpriteBatch (Português)|loteDeSprites|O novo LoteDeSprites.|LoteDeSprites}} | ||
| + | |||
| + | == Função == | ||
| + | {{newin (Português)|[[0.9.1]]|091|type=variant|text=Esta variante não é suportada em versões anteriores}} | ||
| + | === Sinopse === | ||
| + | <source lang="lua"> | ||
| + | loteDeSprites = love.graphics.newSpriteBatch( textura, tamanho, dicadeuso ) | ||
| + | </source> | ||
| + | === Argumentos === | ||
| + | {{param|Texture (Português)|textura|A [[Image (Português)|Imagem]] ou [[Canvas (Português)|Pintura]] a ser usada nos sprites.|Textura}} | ||
| + | {{param|number (Português)|tamanho (1000)|O número máximo de sprites.|número}} | ||
| + | {{param|SpriteBatchUsage (Português)|dicadeuso ("dynamic")|O modo de uso esperado do LoteDeSprites.|UsoDeLoteDeSprites}} | ||
| + | === Retorna === | ||
| + | {{param|SpriteBatch (Português)|loteDeSprites|O novo LoteDeSprites.|LoteDeSprites}} | ||
| + | |||
== Veja Também == | == Veja Também == | ||
| − | * [[parent::love.graphics (Português)]] | + | * [[parent::love.graphics (Português)|love.graphics]] |
| + | * [[Constructs::SpriteBatch (Português)|LoteDeSprites]] | ||
[[Category:Functions]] | [[Category:Functions]] | ||
| − | {{#set:Description=Cria um novo | + | {{#set:Description=Cria um novo [[SpriteBatch (Português)|LoteDeSprites]].}} |
| − | == | + | {{#set:Since=000}} |
| + | {{#set:Sub-Category=Object Creation}} | ||
| + | == Outras Línguas == | ||
{{i18n|love.graphics.newSpriteBatch}} | {{i18n|love.graphics.newSpriteBatch}} | ||
Latest revision as of 21:36, 9 October 2014
love.graphics.newSpriteBatch
Cria um novo objeto LoteDeSprites.
|
Esta função pode ser lenta, se for chamada repetidamente, como dentro de love.update ou love.draw. Se você precisa usar um recurso específico com frequência, crie-o uma vez e guarde-o em algum lugar onde possa ser reutilizado! |
Contents
Função
Sinopse
loteDeSprites = love.graphics.newSpriteBatch( imagem, tamanho )
Argumentos
Retorna
LoteDeSprites loteDeSprites- O novo LoteDeSprites.
Função
| Disponível desde o LÖVE 0.8.0 |
| Esta variante não é suportada em versões anteriores. |
Sinopse
loteDeSprites = love.graphics.newSpriteBatch( imagem, tamanho, dicadeuso )
Argumentos
Imagem imagem- A imagem a ser usada nos sprites.
número tamanho (1000)- O número máximo de sprites.
UsoDeLoteDeSprites dicadeuso ("dynamic")- O modo de uso esperado do LoteDeSprites.
Retorna
LoteDeSprites loteDeSprites- O novo LoteDeSprites.
Função
| Disponível desde o LÖVE 0.9.1 |
| Esta variante não é suportada em versões anteriores. |
Sinopse
loteDeSprites = love.graphics.newSpriteBatch( textura, tamanho, dicadeuso )
Argumentos
Textura textura- A Imagem ou Pintura a ser usada nos sprites.
número tamanho (1000)- O número máximo de sprites.
UsoDeLoteDeSprites dicadeuso ("dynamic")- O modo de uso esperado do LoteDeSprites.
Retorna
LoteDeSprites loteDeSprites- O novo LoteDeSprites.
Veja Também
Outras Línguas
Dansk –
Deutsch –
English –
Español –
Français –
Indonesia –
Italiano –
Lietuviškai –
Magyar –
Nederlands –
Polski –
Português –
Română –
Slovenský –
Suomi –
Svenska –
Türkçe –
Česky –
Ελληνικά –
Български –
Русский –
Српски –
Українська –
עברית –
ไทย –
日本語 –
正體中文 –
简体中文 –
Tiếng Việt –
한국어
More info
